Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych są Michalina i Karol Konkel, prowadzący wynajem domu Konkelówka, ul. Leśna 4, 34-315 Międzybrodzie Żywieckie. Kontakt w sprawach danych osobowych: karol.konkel@gmail.com.
Jakie dane zbieramy i po co
- Rezerwacja pobytu – imię, nazwisko, adres e-mail, telefon, kraj, termin pobytu, liczba gości, wybrane opcje (np. pobyt ze zwierzęciem) i odpowiedź na pytanie „Skąd o nas wiecie?”. Potrzebujemy ich, żeby przyjąć i obsłużyć rezerwację, wysłać potwierdzenie i skontaktować się przed przyjazdem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Płatności – zaliczkę online obsługuje Stripe Payments Europe Ltd. Dane karty trafiają bezpośrednio do Stripe; nie widzimy ani nie przechowujemy numeru karty.
- Rozliczenia i obowiązki prawne – dane z rezerwacji i płatności przechowujemy na potrzeby księgowości i podatków oraz opłaty klimatycznej (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Kontakt – jeśli napiszecie do nas e-mailem, przez Messengera lub zadzwonicie, użyjemy tych danych, żeby odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Statystyki strony – za Waszą zgodą (baner cookies) korzystamy z Google Analytics, żeby wiedzieć, które strony i źródła ruchu (np. posty na Facebooku) działają (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę możecie w każdej chwili wycofać w ustawieniach cookies.
Komu przekazujemy dane
Dane mogą trafić do firm, które pomagają nam prowadzić stronę i rezerwacje: hostingodawcy strony (Hostinger), operatora płatności (Stripe), Google (Analytics – tylko po zgodzie; czcionki i podgląd filmu YouTube) oraz Meta (Facebook, gdy kontaktujecie się z nami przez Messengera). Kalendarz rezerwacji synchronizujemy z Airbnb i Booking.com wyłącznie w zakresie zajętych terminów – bez Waszych danych osobowych. Część tych firm może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
Jak długo przechowujemy dane
Dane z rezerwacji przechowujemy przez okres wymagany przepisami podatkowymi (zwykle 5 lat od końca roku, w którym odbył się pobyt). Korespondencję – do zakończenia sprawy, nie dłużej niż 3 lata. Dane statystyczne Google Analytics – 14 miesięcy.
Wasze prawa
Macie prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz sprzeciwu, a także prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie). Wystarczy napisać na karol.konkel@gmail.com. Przysługuje Wam też skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Pliki cookies
Szczegóły dotyczące plików cookies i zarządzanie zgodą znajdziecie w polityce plików cookies.
Ostatnia aktualizacja: 31.10.2026.
